将塞莱斯特赋予生命：我们如何进行调整以更好地尊重演员的表演
嗨，奇袭者们，
托莱多充满生机。在我们地下家园熙熙攘攘的街道之间，斯佩兰扎街区依然存续。
让 ARC Raiders 中的人类故事可信且富有沉浸感，始终是我们的目标；毕竟，完整的人类心理谱系对于叙事与 玩法都至关重要。
我们的演员在这项工作中扮演着重要角色，我想稍微谈谈我们正在做的工作：更好地捕捉他们的真实表演，并将其带入 ARC Raiders 宇宙，为玩家带来更具沉浸感的体验——我们从塞莱斯特开始。
塞莱斯特幕后
到目前为止，你们都已知晓塞莱斯特——斯佩兰扎的非正式领袖。在 Embark，我们更习惯直接叫她戴安娜。
戴安娜·加德纳从 ARC Raiders 最初阶段就与我们同在，为塞莱斯特配音，并赋予斯佩兰扎的核心角色之一以生命。
但塞莱斯特从未完全展现戴安娜表演的深度。塞莱斯特有限的表现力一直让玩家出戏，面部动画未能充分传达我们想要讲述的利害关系与故事。有时，高保真、动态的面部表情对于锚定故事的严肃性非常重要，而这正是迄今为止限制我们的地方。
《冰封之路》预告片
10 月 6 日，我们的《冰封之路》预告片将发布。这是我们首次使用全身动作捕捉，包括更细致准确的面部，使我们能够更详细地映射表情与情绪。这意味着戴安娜更多的表演与身份将通过屏幕传达出来。
自然而然地，塞莱斯特变得更像戴安娜，这意味着她看起来会与你之前见到的略有不同。塞莱斯特和戴安娜不再藏在一张虚构的面孔之后，她们如今已合而为一——你所看到的是位极具才华演员的真实表演，真正的 塞莱斯特首次出现在屏幕上。
斯佩兰扎计划
我们不会止步于过场影片。在我们游戏内也让塞莱斯特更接近戴安娜，这对我们同样重要。当《冰封之路》上线时，你还会注意到塞莱斯特看起来更像戴安娜，她的真实声音与面容首次匹配在一起。这是一个开始，我们会持续改进技术，让你们所有人都更加沉浸。
在未来的更新中，我们计划让更多角色与其真实世界演员保持一致。这不仅意味着对演员更忠实的呈现，玩家自己也将感受到这一点。锈带充满沉浸感、真实扎实且奇妙——但我们希望你能对它有投入感，这意味着要找到更多方式，将真实的人类表演融入每一次互动。
我们迫不及待想在《冰封之路》上见到大家！
祝好，
Stefan Strandberg
首席创意官